지금 어디 있어요?
你现在在哪儿?Nǐ xiànzài zài nǎr? · 지금 어디 있어요?
CLASSROOM CHINESE
“모르는 순간에도 중국어로 질문할 수 있다면, 수업이 끊기지 않습니다.”
Nǐ xiànzài zài nǎr? · 지금 어디 있어요?
Dì wǔshíliù yè dì èr tí de dì sān xiǎotí, zhǎodào le ma? · 56페이지 제2번의 세 번째 문제를 찾으셨어요?
Zhè bùfen wǒmen xuéwán le, yǒu bù lǐjiě de dìfang ma? · 이 부분을 다 배웠는데, 이해가 안 되는 부분이 있나요?
Zhīdào zhège cí de yìsi ma? · 이 단어의 뜻을 아시나요?
Lǎoshī, xuéwán zhè běn shū yǐhòu, wǒmen xué nǎ běn shū? · 선생님, 이 교재가 끝나면 어떤 교재를 배우나요?
Zuótiān nín shōudào wǒ fā de kèhòu diǎnpíng le ma? · 어제 제가 보내드린 수업 코멘트를 받아보셨나요?
Duìbuqǐ, wǒ chídào le. · 늦어서 죄송합니다.
Nín de shēngyīn yǒudiǎn xiǎo, qǐng dàshēng yìdiǎn. · 목소리가 조금 작아요. 조금 크게 말씀해 주세요.
Xīnnián kuàilè! · 새해 복 많이 받으세요.
Jīntiān de kè jiù dào zhèlǐ, míngtiān jiàn. · 오늘 수업은 여기까지입니다. 내일 뵐게요.
Jīntiān xué de nèiróng yídìng yào fùxí. · 오늘 배운 내용은 꼭 복습하세요.
Zhè bùfen nèiróng nín dōu lǐjiě le ma? · 이 부분 내용을 다 이해하셨어요?
Nín zuò zuòyè le ma? · 숙제하셨어요?
Qǐng dǎkāi dì yìbǎi líng èr yè. · 102페이지를 펼쳐 주세요.
Nín zài zuò shénme? · 지금 뭐 하고 계세요?
Zhōumò yúkuài! · 주말 잘 보내세요!
Zuótiān de nèiróng fùxí le ma? · 어제 내용 복습하셨어요?
Jīntiān Hánguó de tiānqì zěnmeyàng? · 오늘 한국 날씨는 어때요?
Zuówǎn shuì de hǎo ma? · 어젯밤에 잘 주무셨어요?
Zuótiān guò de hǎo ma? · 어제 하루 잘 보내셨어요?
Zuìjìn gōngzuò tài máng le. · 요즘 일이 너무 바빠요.
Wǒ hái méi chīfàn. · 아직 식사하지 않았습니다.
Jīntiān xīnqíng hěn hǎo. · 오늘은 기분이 아주 좋습니다.
Lǎoshī, duìbuqǐ, wǒ jīntiān bù néng shàngkè. · 선생님, 죄송하지만 저 오늘 수업 못 해요.
Lǎoshī, bù hǎoyìsi, nín kěyǐ shuō màn yìdiǎn ma? · 선생님, 죄송하지만 천천히 말씀해 주시겠어요?
Nín xiànzài zài nǎlǐ? Dào jiā le ma? · 지금 어디에 계세요? 집에 도착하셨나요?
Dì wǔshíliù yè dì èr tí de dì sān xiǎotí, zhǎodào le ma? · 56페이지 두 번째 문제의 3번을 찾으셨어요?
Zhè bùfen dōu xuéwán le, yǒu bù míngbai de dìfang ma? · 이 부분을 다 공부했는데, 이해가 안 되는 부분이 있나요?
Nín zhīdào zhège cí shì shénme yìsi ma? · 이 단어가 무슨 뜻인지 아시나요?
Lǎoshī, xuéwán zhè běn jiàocái yǐhòu, wǒmen xué shénme? · 선생님, 이 교재가 끝나면 어떤 교재를 배우나요?
Zuótiān nín shōudào wǒ de yóujiàn le ma? · 어제 제 메일 받으셨어요?
Duìbuqǐ, wǒ jīntiān chídào le yíhuìr. · 죄송합니다. 오늘 조금 늦었어요.
Nín kěyǐ shuō dàshēng yìdiǎn ma? · 목소리를 조금 크게 해 주실 수 있을까요?
Zǎodiǎn xiūxi, wǎn'ān. · 일찍 쉬세요. 안녕히 주무세요.
Xièxie, lǎoshī yě zhù nín jīntiān yúkuài! · 감사합니다. 선생님도 즐거운 하루 보내세요!
Shíjiān guānxi, jīntiān jiù dào zhèlǐ ba. · 시간 관계상 오늘은 여기까지 합시다.
Zhè bùfen nèiróng nín dōu míngbai le ma? · 이 부분 내용은 다 이해하셨나요?
Lǎoshī bùzhì de zuòyè dōu zuòwán le ma? · 선생님이 내준 숙제는 다 하셨나요?
Qǐng dǎkāi dì yìbǎi yīshí'èr yè. · 112페이지를 펼쳐 주세요.
Nín gāngcái zài zuò shénme? · 방금 무엇을 하고 계셨어요?
Lǎoshī, nín xīnkǔ le. Míngtiān jiàn. · 선생님, 수고하셨습니다. 내일 또 뵈어요.
Zuótiān tài máng le, méi néng fùxí. · 어제 바빠서 복습하지 못했습니다.
Jīntiān Hánguó de tiānqì hěn hǎo. · 오늘 한국의 날씨는 아주 좋습니다.
Zuówǎn shuì de hǎo ma? · 어젯밤에 잘 주무셨나요?
Zuótiān guò de hǎo ma? · 어제 하루 잘 보내셨나요?
Zuìjìn gōngzuò tài máng le. · 요즘 일이 너무 바빠요.
Wǒ hái méi chīfàn. · 아직 식사하지 않았습니다.
Jīntiān xīnqíng hěn hǎo. · 오늘은 기분이 아주 좋습니다.
Lǎoshī, duìbuqǐ, wǒ jīntiān bù néng shàngkè. · 선생님, 죄송하지만 저 오늘 수업 못 해요.
Lǎoshī, bù hǎoyìsi, nín kěyǐ shuō màn yìdiǎn ma? · 선생님, 죄송하지만 천천히 말씀해 주시겠어요?
Shì de. Bù. Hěn hǎo. Kěyǐ. · 네. 아니요. 좋습니다. 가능합니다.